Le sucre fond dans l’eau.
La neige fond au soleil.
« On fond, ici ! » expression familière = Quelle chaleur ! Qu’il fait chaud ! On meurt de chaud, etc.
Car lorsqu’il fait tellement chaud qu’on transpire autant qu’un glaçon au soleil, on a vraiment l’impression de fondre.