Rédaction

Ricardo (je mu 11) napsal úkol pro francouzštinu (une rédaction). Učitelka chtěla, aby vyprávěli, co dělali o víkendu.

Poslouchejte a napište chybějící slovesa (passé composé) a hodiny.

 

Dimanche 10 avril

Hier, je _______________ à ______ heures et demie. J’ _______________ mon petit-déjeuner, et après ça, j’ _______________ me laver dans une onde pure et m’habiller. À ______ heures, j’ _______________ de la morue portugaise. Après, je _______________ chercher Iliès pour aller jouer au foot. Nous _______________ un goal à goal et nous _______________ à en perdre haleine. Vers ______ heures trente, nous _______________ chez moi et _______________ à la Playstation et aux fléchettes. Après ça, nous _______________ et il y avait maints copains qui étaient en train de jouer au foot. Après, nous _______________, assis sur le banc. Dix minutes après, nous _______________ de la patinette électrique, puis ma journée s’ _______________. Je _______________, puis j’ _______________ et j’ _______________ Barcelone—Real Madrid et j’ _______________ me coucher.

Ricardo Quentin, 6ème 1

Poznámky :
Snad aby se profesorovi líbil Ricardo používá literární výrazy nebo poetické metafory. Například:
une onde pure místo l’eau
courir à en perdre haleine místo courir extrêmement vite
converser místo discuter
Familièrement, on dit "j'ai été" pour "je suis allé". Par exemple "Hier, nous avons été voir un film" pour "Hier, nous sommes allés voir un film."